المصدر: مقطع من رواية (يسرا البريطانية)

 

مقطع من رواية (يسرا البريطانية)

 

بفندق”H” بلندن تسلمت أول راتب لها كعاملة بقسم خدمة الغرف، تعلمت ترتيب الغرف من خدمتها كنزيلة بأحد السجون بدبي وأدركت من يومها أنها لن تقبل كلاجئة سياسية لأسباب عديدة، منها أنها لم تثبت انتمائها السياسي، ولا نشاطها السياسي، وإنما هناك قضية رفعت عليها في محاكم دبي بتسهيل الدعارة وحتى هذه خرجت منها ببراءة بعد شهر ونصف من الاحتجاز، ولم يثبت عليها شيء فقررت وجهتها إلى بريطانيا من خلال تأشيرة سياحية، تحولت فيما بعد إلى احتجاز وتحقيق طويل ادعت من خلاله بأنها عذبت بسبب آرائها السياسية ورغم تُوسط اثنين من رجال الأعمال الانكليز لها وتقديم التسهيلات كتوكيل محام ودفع التكاليف إلا أنها ظلت معدمة، وغير قادرة على التكيف مع الوضع المزري الذي جرى لها في بريطانيا وتمنت في وقت من الأوقات السقوط في حفرة، أو تصدمها سيارة، أو يسقط عليها سقف المكان ولا تبقى في لندن أو تذهب إلى دبي، فقد خسرت نضارتها لفترة وأصابها الهزال، وغاب بريق عينها الذي طالت بسببه المديح والغزل وهي تعمل بإحدى الوكالات السياحية التي تنظم رحلات جماعية “تورز”.

يسرا القرمزي، من مواليد البصرة بالعراق وخريجة، كلية الاقتصاد بجامعة حلب والمقيمة بمنطقة أبراج الحمام، لم تكمل درجة الماجستير، والعاملة والموظفة بالخطوط الجوية التركية في لبنان، هي واحدة من النساء اللواتي قذفتهن ماكينة العنف في العراق ولجأت للزواج من أحد رجال الدين، بعد أن وعدها بحياة كريمة انتهت منه بطلاق وعدد من الكدمات على وجهها التي تطلب منها أسابيع مشوبة بالمرارة، والقهر النفسي لتمحيها من سطح خدها الأبيض كالحليب، ولكنها عجزت عن مسح تلك الكدمات من داخلها، فظلت قابعة كنتواءت أزلية لم تمحها تلك الأيام الكالحة بالمرارة وهي تعبر الحدود العراقية التركية مخلفة وراءها الموت والدمار والأسرة المشردة على أطراف ثلاث دول، كانت تأمل من الليالي والنهارات السوداء بطعم الذعر، أن تزيح تلك البقع النفسية المحفورة في مشاعرها وهي تهرب من كنف الوحش البشري الذي تزوجها قبل النزوح إلى دبي أرض العسل والسهر، لكنها فوجئت بأن العسل الذي وجدته في المال والبذخ كان مغموساً بالوجع الناجم عن دهسها تحت بناية تزيد عن 120 طابقاً اسمها برج خليفة، حيث لم تنفع كل تلك السحب الرمادية وهي تعبر الطوابق العليا من البناية، ولا رائحة الصنوبر المنبعثة من حمامات الغرف العليا من محو آثار ليلة واحدة، اغتصبت من قبل الزوج الطارئ من دبرها من قبل الزوج الطارئ الذي استخدمها لأيام ثم هربت بعد أن كرهت عادته الغريبة حين يقرأ القرآن ويصلي ركعتين قبل أن يغتصبها كل ليلة. 

 *****

طردت الفكرة رغم مغرياتها وطفقت تنغمس باللهو مع ساكني الفندق وحياتهم المثيرة بالسخرية، ولكنه تبقى هذه القصص الصغيرة ممرات يومية تلهيها عن الغوص في الذات وتعذيبها باسترجاع الماضي وصوره المعتمة، باشرت الغوص في تلك الرحلة من التفاصيل المضحكة المبكية مع زبائن الفندق وتوقفت عند سعاد البشراوي المقيمة بالغرفة رقم 433 التي جاءت من السعودية وتحمل جنسيتها وتتحدث بلكنة لبنانية، وتقبع في بشرة سمراء فاتحة، لا تركب مع اللكنة وتتميز بثراء فاحش ولكنها لا تغادر سويت الغرفة إلا بالليل، دأبت على غير المعتاد بتنظيف المكان بوجودها معها حتى كانت تشاهدها بملابس النوم أو بالاعتكاف في الفراش، شعرت في البداية بالإحراج من العمل كما لو كانت تراقبها ولكنها اعتادت فيما بعد على إجراء بعض الحوارات السريعة المقتضبة عندما راحت الأخرى تمطرها بالأسئلة بعد أن عرفت جنسيتها العراقية، كما إنها حرمت من التلصص عليها أو بالبحث في مقتنياتها أو بتفحص أوراقها وفواتيرها، ولهذا لم تستطع بلوغ المعلومات التي كانت تتوق للحصول عليها واكتفت بقراءة تصرفاتها المعقدة، حامت الشكوك حولها وهي تشاهدها لا تترك الجوال يسقط من يدها وتتحدث مع أشخاص بكافة اللغات ومن دون أن يكون حديثها مباشراً، على الأقل هذا ما خلصت إليه  وهي معها حتى كانت ظهيرة حينما فوجئت بها تتناول فطورها المتأخر فهمت بالمغادرة معتذرة ولكن الأخرى أصرت على أن تتناول الفطور معها، فجرت محادثة لم تتوقعها.

” عذرا .. سياسة الفندق تحظر الجلوس و مشاركة الزبائن”

قفزت المرأة من مكانها وهي بالبيجامة الصفراء المخططة بالأسود وقد كشفت عن جسد ناضج متناسق ينضح بالأنوثة ومؤخرة مكتنزة هي لاشك تثير الرجال، هذا ما دار في خلدها، أسرعت وأقفلت الباب وسحبتها من يدها وجلست بمواجهتها بينما هي على الكنبة المدورة بين السرير وطاولة المرآة.

” لن يعلم أحد ما يجري، إلا إن كانت هنا أيضاً كاميرات”

تذكرت بأن عربة التنظيف خارج الغرفة، ولكنها أمسكت عن الكلام، نظرت إليها وهي تضحك وقد لمحت في طرف عينيها ذكاء يخفي الكثير من الأسرار، كانت تشعر لحظها بخوف من المرأة لم تشعر به حتى عندما كانت نازحة على الحدود، جفلت لوهلة وهي مترددة في مد يدها صوب صينية الطعام وكانت حائرة من أين تبدأ حتى بادرتها المرأة قائلة بلهجة صارمة.

” لن آكل شيئاً إن لم تبادري معي”

تناولت حبة زيتونة سوداء وسط ضحكة منفلتة من المرأة اللغز كما أوحى لها خيالها وهي تتأمل حركاتها السريعة المتوترة.

” شبعت؟”

توقفت سعاد البشراوي عن الطعام وسألتها فجأة مغيرة دفة الحديث.

” كم عمرك؟”

” أعتقد سبعة وعشرين”

نهضت البشراوي وهي تنهي الحديث، اتجهت نحو الباب فتحته، واستأذنت منها وهي تودعها بنبرة ودية.

“سنلتقي في زحمة الحياة”

ثم استطردت قبل أن تخرج قائلة بنيرة ذات مغزى كما فهمت منها يسرا.

” سيكون لكي شأناً يوماً ما، صدقيني”

في معرض الكتاب بدار الفارابي وفروع المكتبة الوطنية

المصدر: في معرض الكتاب بدار الفارابي وفروع المكتبة الوطنية (يسرا البر يطانية)

في معرض الكتاب بدار الفارابي وفروع المكتبة الوطنية

المصدر: Message from darkness

Message from darkness

(……..)
How are recruited to the ranks of girls isis “Daash”? How is the exploitation of women to be the spearhead of covert operations at a high level of technical and organizational to become a focal point in the web divided between Iraq, Syria, Bahrain, Turkey and London in secret work linking the Iraqi army liquidation and the revival of secret military organizations? isis “Daash” from blame if the majority of the leaders of the Iraqi “Baathist” army officers who discharged without work and without livelihood but was prosecuting his officers and soldiers at the hands of the Iraqi Shiite groups that control Iraq today?
Iraqi women that came out of her homeland homeless after it was dear self and place high and very valiant and chaste honor was chased by gangs corrupt referee who took over the liquidation of the “Baathist” legacy and how its position robbed and exploited but were torturing them? Only they have the right to search for paradise even if it’s on the heads of a forest of deadly arrows to avenge her dignity?
The misery of Arab life amid the hotbeds of destruction and devastation left by the Arab Spring, extracted from human remains of his humanity and threw him in the dark corridors, the external appearance of sex and dollars in five-star hotels red and Nightlife soft and salons at face value and spears bloody inside, all this led to other epic of epics death and life in the current scene of Arabic, which is a modified and upgraded version brutal Ages-era Dignity and Assassins bloody in Arab history, which draws from those attending the modern revolutionary eras dark.
This summary of the missing link in the lives of women alienated from the mantle of the times before the recent Arab revolutions, located in the crater of the tragic loss which about thin dreamy girl beauty female slave life of prosperity to the girl fighter in terrorist organizations chase of British intelligence, despite her pregnancy British citizenship after years of work hotel but nowhere did not bring her to open an account in the millions is the other not only brings her nothingness
Yusra this my friend to cross the capitals of the world flaming tension and terrorism not only highlights the secret words escaped from the Arab city of confidentiality expose her to the bottom of the British capital.
Thank you to open this window on the world of the British Yusra
From refugee message

المصدر: Novel released this month by Dar Al-Farabi in Beirut

What is the story of the British  yusra?

Novel released this month by Dar Al-Farabi in Beirut

 Bahraini Author Ahmed juma

Change the world by force and make a difference in the universe, that was the fate that linked them and goes on the table and needles, objects feed on death to reach life and feed on life for the intervention of the scope of death, strings of traps to be crossed to survive in the end, but what is the cost?

Yusra scarlet or British accessible, the story of Troy a long distance trek crossed by Arab girl girl Zubair area in Iraq, which lasted paths are not paved since early childhood, during which passed the Iran-Iraq war and then the wars in the Gulf to liberate Kuwait and the overthrow of Saddam Hussein’s then fourth war with terrorism across  ISIS “Daash” and Al Qaeda .. ..

It passed out of various capitals Zubair in Basra in Iraq, through Syria, Lebanon, Bahrain, Dubai, Britain, Switzerland, and then again Iraq Arbil in northern Iraq.

Started to torment refugee flight in Britain then took British citizenship to fight in the storm of the millions poured into it until it locks in the heart of the terrorist quake, which put them in solitary confinement waiting for the death sentence of the armed organization that was involved in it.

Novel uphill located in the 408 pages of medium-sized Troy those girl the journey of a kidnapped trap global sparkle, Finance & Nightlife and hotels and then the wilds and deserts and ruins to lie amid objects not only believe death through for the Liberation of self, expressed through armed organizations is, airports and work in the hotels and the company of dangerous men who are leading change the world by force, deception and trapping .. How can they co-exist with this network of unrestrained violence and policies of successive Waves   Ocean?

 [Of Al-Zubair to Aleppo to Bahrain, Dubai and even then Britain Kurdistan, you are signed in the hands of ISIS “Daash” and went out? Or as much as there was a shift to draw her trap installed by intelligence?]

“I knew that the red lines are present everywhere in this world, but it did not seems to her that there is a throne of spears waiting while she is seated him for days, bear the mountains of feelings tell-tale next terrified, I heard about the revolutionary and military field courts fast, but did not imagine that there is gold of women, men and even children of execution, hinted in an hour fineness my mind rare ghost Najwa Al-Qattan above the surface of the house publishes laundered clothes on the rope, including military suit to Jabbar al-Sharif, appeared to have a nice little girl stands just steps away from women are looking military uniform, see the Hardness symbolic of something sends a sense did not comprehend her watch, loomed her now close to death, there was silence following days and is being held in the compartment crammed with ants and insects, topped with a roof wooden, emits dust all the time and causes her constant coughing, and reached the place across a large tanker loaded with crossed by the way blindfolded did not know the shape of the tanker it was not accompanied on his identity or number, except for the sound of a man who was coughing from time to time. “

 Troy Tale accessible for Jabbar Sharif Scarlet

The novel deals with the story of the evolution of women’s uysra Zubairian origins and roots “Aneyadh” with stages transformations

• yusra Scarlet
• British Yusra
• terrorist Yusra

And transit stations during the trip across the extended years embers of Zubair to Aleppo to the Lebanese border, Syrian, Turkish, Iraqi and passing through Bahrain, Dubai and London

A section of the novel:

Woke up to the beat of feet at dawn, before sunrise, open the door and is what almost covered her eyes after long hours of insomnia chronic, breaking creak wooden door stillness of dawn, and touched the feet of the man the land of the room, shaken off the cover lumbar ragged and embroidered and sat cross-legged amid the silence of the man who His face looked swollen from sleep, looked at it and said, wondering.

 “Did you hear  Morning prayer or  as sleep?”

 “What’s the fun in repe ating the word of death” appeared on her face panic of man standing body   like Fetish it does not move any part of his body, even his eyes if they were not two eyes “What carries with me in this dark dawn suddenly?”

He broke his silence and said a peremptory tone.

 “National wash yourself and prayed moorning, on a tour, stay or have ended here.”

Suddenly, a loud explosion was heard within, successively breath and began to tremble from the cold and remained locked in place if it did not hear the man who blamed her very peremptory tone, collapsed forces, did not accommodate the situation, still  Totally immersed drowsiness  and fatigue.

 “Do they    Is execution  ?”

 “No, not today.”

“There’s execution permission”

Two hours and reached the truck to a building inside the city destroyed by the bombing, a movement of a number of bearded men from without to carry rifles or automatic rifles as was the case in the time that brought them to the place, not intolerance of her this time, she saw during two hours couple of years bumpy roads and streets paved and buildings destroyed cars, but the town that entered were not by any population density, it appeared some of the boys crossing the roads and spread some stray cats and dogs, and emerged drums garbage crushed or burned as waste covered some corners of the roads were closed most of the shops down the city and seemed closer to truce , all those scenes watched Maybe it identifies the place but one of hyper-chattering over the male-based “promised close to the target, a curse on this time, once approached and again stay away” when the tanker stopped near the parking lot fell everyone by excluding them, he pointed out her driver wait, remained for more of thirty-five minutes until it reached a small car, dropped them one masked gunmen and took her to the car and set off at full speed after that blindfolded, in the beginning there was silence included an car audio engine pocket, then infiltrated her voice damaged betrays an internal sadness deep afford tone broken

المصدر: رسالة من العتمة (……..)

رسالة من العتمة (……..) 

كيف يتم تجنيد الفتيات لصفوف داعش؟ كيف يتم استغلال المرأة لتكون رأس الحربة في العمليات السرية على مستوى عالٍ من التقنية التنظيمية لتصبح نقطة ارتكاز في الشبكة العنكبوتية  المقسمة بين العراق وسوريا وتركيا ولندن في العمل السري الذي ربط بين تصفية الجيش العراقي البعثي وإحياء التنظيمات العسكرية السرية؟ من يلوم داعش لو كانت غالبية قادتها من ضباط الجيش العراقي البعثي الذي سرح بلا عمل وبلا رزق بل وتم ملاحقة ضباطه وجنوده على أيدي التنظيمات الشيعية العراقية التي تحكم العراق اليوم؟

المرأة العراقية التي خرجت من وطنها مشردة بعد ان كانت عزيزة النفس وعالية  المقام وشديدة البأس وعفيفة الشرف وتم مطاردتها من قبل عصابات الحكم الفاسد الذي تولى تصفية الإرث البعثي كيف سلبت مكانتها ولوحقت واستغلت بل وتم التنكيل بها ؟ إلا يحق لها البحث عن فردوس حتى لو كان على رؤوس غابة من السهام القاتلة لتنتقم لكرامتها؟

بؤس الحياة العربية وسط بؤر الدمار والخراب الذي خلفته ثورات الربيع العربي، انتزعت من الانسان بقايا انسانيته ورمته في دهاليز مظلمة، مظهرها الخارجي الجنس والدولارات وفنادق الخمس نجوم وسهرات حمراء وصالونات ناعمة في ظاهرها ورماح دامية في داخلها، قاد كل ذلك نحو ملحمة أخرى من ملاحم الموت والحياة في المشهد لعربي الراهن الذي هو نسخة معدلة ومطورة للعصور الوحشية أبان حقبة القرامطة والحشاشين الدمويين في التاريخ العربي الذي يستمد حضوره العصري من تلك الحقب الثورية المظلمة.

هذه خلاصة الحلقة المفقودة في حياة المرأة المنسلخة من عباءة العصر ما قبل الثورات العربية الأخيرة والواقعة في فوهة بركان الضياع المأساوي الذي حول الفتاة الرقيقة الحالمة بجمالها الأنثوي الرقيق بحياة رخاء إلى فتاة مقاتلة في التنظيمات الارهابية مطاردة من المخابرات البريطانية رغم حملها للجنسية البريطانية بعد سنين من عملها الفندقي الذي لم يجلب لها سوى العدم لتفتح حساب بالملايين هو الآخر لم يجلب لها سوى العدم

يسرا هذه يا صديقي العابرة لعواصم العالم المشتعلة بالتوتر والارهاب لم يسلط الضوء عليها سوى كلمات سرية هربت من قاع المدينة العربية السرية لتفضح أمرها العاصمة البريطانية.

شكرا لك لفتح هذه النافذة على عالم يسرا البريطانية

من رسالة لاجئة

(……..)